【在校生のみなさんへ大切なお知らせ】

みなさんに、5/7から授業(じゅぎょう)が始まりますと言いましたが、5/7は授業をしません。
5/8に学校に必ず(かならず)来てください。

9:00〜10:00→A1(401) A2(301) A3(201)
10:30〜11:30→A4(302) A5(304) A6(202) A9(204)
14:00〜15:00→P1(401) P2(301) P3(201)
15:30〜16:30→P4(302) P5(304) P6(202)

大事(だいじ)なお知らせや、みなさんに渡(わた)したいものがありますから、必ず来てください。

何か質問がある学生は学校に連絡してください。

03-3205-2020 info@samu-language.com

サム教育学院

【重要】外国人も1人10万円(100,000YEN)をもらうことができます

新型コロナウイルス(covid19)で、政府は日本に住んでいるすべての人に、1人10万円をあげます。

10万円(100,000YEN)をもらうことができる人は「4月27日の『住民基本台帳』に書いてあるすべての人」です。外国人もお金がもらえます。

総務省が20日、発表しました。

外国人で「住民基本台帳」に書いてある人は、日本に3カ月より長く住む在留カード(在留資格)がある人です。そして、住んでいる町の役所に「住民票」を登録している人です。あなたが住民票を登録している町の役所から、あなたの家に、お金をもらうための「申請書」が届きます。申請書に、世帯主(父など)の名前、生まれた日(生年月日)、住んでいるところ(住所)、お金を振り込む銀行口座を書いて、役所に送ります。

  • 口座や、あなたが本人であることを確認できる書類のコピーも一緒に送ります。
  • マイナンバーカードがある人は、オンラインで申請することもできます。
  • 申請書が届く日や、お金がもらえる日は、住んでいる町で違います。
  • 早いところは5月中に始まります。
  • もし、「住民基本台帳」や「住民票」について、知りたいことがあったら、電話で相談できます。コールセンターの人が市役所の人と、通訳もします。

 

総務省のコールセンター

0570-066-630(ナビダイヤル)
03-6436-3605(IP電話、PHSからの通話の場合)8:30~17:30

土日祝日は休みです。日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語で相談することができます。外国人の『住民基本台帳』について説明しています。いろいろな国の言葉のページもあります。
https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu/

【重要】学校閉鎖について

この度、緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)が出されたことを受け、

 

4月24日(金)~5月6日(水)

 

の期間(きかん)は学校が閉まります。

 

在校生・卒業生の皆さんで学校に用事(ようじ)がある人は、23日(木)までにきてください。

 

証明書(しょうめいしょ)をつくりたい場合(ばあい)も、23日(木)までに来ないと先生がいませんので、つくることができません。

 

学校が閉まっている期間に、先生と連絡(れんらく)を取りたい学生は

 

03-3205-2020 か info@samu-language.com

もしくはLINE・Facebook

に連絡してください。

 

できるだけ、人がたくさんいる場所はいかないでください。家にいてください。

 

 

よろしくお願いいたします。

 

サム教育学院 事務局

【重要】2020年度の授業開始日変更について

この度の新型コロナウイルス感染症により生活に影響を受けている国の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

先日、首都圏を中心に緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)が発出されました。

これにより、サム教育学院としては4月期の始業日を5月以降とすることに決定しました。

そのため、4月は授業がありませんので、間違えないようにお願いいたします。

尚、今後の状況によってはスケジュール等に変更が生じる場合がございますので、随時更新いたします。

  • 始業日:202057日(木)
  • 授業形態:6時間/日(4時間+補習2時間)―5月のみ―

 

また、これからのことについて在校生へ説明があります。(クラスでおこないます。)

 

414日(火) 

9:00-10:00(A1) / 10:00-11:00(A2) / 11:00-12:00(A3)

13:00-14:00(P1) / 14:00-15:00(P2) / 15:00-16:00(P3)

 

415日(水) 

9:00-10:00(A4) / 10:00-11:00(A5) / 11:00-12:00(A6)

13:00-14:00(P4) / 14:00-15:00(P5) / 15:00-16:00(P6)

 

自分のクラスがわからない、担任の先生から連絡が来ていない学生は学校に連絡をしてください。

 学校の連絡先:03-3205-2020 info@samu-language.com

 

また、20194月生はビザの更新(こうしん)書類(しょるい)をつくります。

  • パスポート
  • 在留(ざいりゅう)カード
  • 写真(しゃしん)(あたらしい写真にしてください
  • 収入(しゅうにゅう)印紙(いんし)4000円)
  • 生活費(せいかつひ)申告書(しんこくしょ)(ベトナム、フィリピン、モンゴル)

をわすれないように持ってきてください。

 

新学期を楽しく迎えるためにも、人が集まる場所にはいかない、など気を付けて過ごしてください。

もし、体調がよくない・熱がある学生がいたら、学校に連絡してください。

 

サム教育学院 事務局

2020年4月期生の入学変更について

この度の新型コロナウイルス感染症により生活に影響を受けている国の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

つきましては、現在発生している新型コロナウイルス感染症が拡大している状況を受け、新入生および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、下記の通り入学日を変更いたします。

尚、今後の状況によってはスケジュール等に変更が生じる場合がございますので、随時更新いたします。

 

  • 入学日:2020年5月7日(木)10:00~
  • 始業日:随時
  • 授業形態:6時間/日(4時間+補習2時間)―5月のみ―

 

※既に日本に入国している学生は予定通り4月6日(月)です。

※入国日が確定次第、必ず学校までお知らせください。

学校の連絡先:03-3205-2020 info@samu-language.com

 

皆さんに会えるのを楽しみにしています。

サム教育学院 事務局