Politique de remboursement de l’École de langue SAMU

1. Objectif

Ce règlement sert de référence pour le remboursement des frais payés par les candidats entrants et ceux poursuivant leurs études à l’École de langue SAMU.

2.Frais et délai de payement

①Frais de dossier:
doivent être payés dès réception de l'autorisation d’inscription et avant la date limite imposée.
②Frais d’inscription:
doivent être payés quand le Certificat d’ Éligibilité pour le Statut de Résident est délivré et avant la date limite imposée.
③Frais d'accès à l'établissement:
(1) doivent être payés quand le Certificat d’ Éligibilité pour le Statut de Résident est délivré et avant la date limite imposée.
(2) doivent être payés avant la date limite imposée, indépendamment de la présence au moment de la rentrée des classes.
④Frais de matériel supplémentaires:
(1) doivent être payés quand le Certificat d’ Éligibilité pour le Statut de Résident est délivré et avant la date limite imposée.
(2) doivent être payés avant la date limite imposée, indépendamment de la présence au moment de la rentrée des classes.
⑤Frais de scolarité:
(1) doivent être payés quand le Certificat d’ Éligibilité pour le Statut de Résident est délivré et avant la date limite imposée.
(2) doivent être payés avant la date limite imposée, indépendamment de la présence au moment de la rentrée des classes.
⑥Frais d’assurance pour étudiants étrangers :
(1) doivent être payés quand le Certificat d’ Éligibilité pour le Statut de Résident est délivré et avant la date limite imposée.
(2) doivent être payés avant la date limite imposée, indépendamment de la présence au moment de la rentrée des classes.

3.Remboursement

  1. ①Les frais de dossier ne seront pas remboursés aux personnes qui n'obtiennent pas le Certificat d’Éligibilité pour le Statut de Résident.
  2. ② Les personnes qui obtiennent un Certificat d’Éligibilité pour le Statut de Résident, mais qui viennent au Japon sans avoir fait de demande de visa seront intégralement remboursés à l’exception des frais de dossier et d’inscription.
  3. ③Les personnes qui font une demande de visa auprès d’un consulat dans leur pays, mais qui sont dans l'impossibilité de venir au Japon seront intégralement remboursés à l’exception des frais de dossier et frais d’inscription.
  4. ④Les personnes qui obtiennent un visa mais qui décident d’annuler leur inscription avant de venir au Japon seront intégralement remboursés à l’exception des frais de dossier et d’inscription.
  5. ⑤Les personnes qui obtiennent un visa mais qui décident d’annuler leur inscription avant la date de rentrée et après leur arrivée au Japon seront intégralement remboursés à l’exception des frais de dossier et d’inscription.
  6. ⑥Les personnes qui obtiennent un visa, viennent au Japon, puis annulent leur inscription après la rentrée des classes ne seront pas remboursés de leurs frais de dossier, de leurs frais d’inscription, de leurs frais d'accès à l'établissement, de leurs frais de matériel supplémentaires et de leurs frais d’assurance pour étudiants étrangers.
    Seuls les frais de scolarité pour les trimestres non entamés seront remboursés.

4.Remboursement en cas de d'annulation d'inscription

Les frais de scolarité sont facturés trimestriellement. Les trimestres suivants la réception de votre notification d'annulation d'inscription vous seront remboursés.

5.Remboursement en cas de renvoi

En règle générale, aucun remboursement n'est effectué pour les étudiants renvoyés pour avoir enfreint le règlement de l’école.

6.Disposition supplémentaire

Ce règlement entre en vigueur le 1er avril 2017.